sábado, 14 de noviembre de 2015

-_-

"Hemos aprendido a volar como las aves,
a nadar como los peces,
pero no hemos aprendido el arte
de vivir juntos, como hermanos."

Martin Luther King

domingo, 1 de noviembre de 2015

Y está llegando Noviembre...


Luminoso,
verde
y


delicioso!

^_^


sábado, 31 de octubre de 2015

Ixcanul


Do not let

NO TE DETENGAS

No dejes que termine el día sin haber crecido un poco,
sin haber sido feliz, sin haber aumentado tus sueños.
No te dejes vencer por el desaliento.
No permitas que nadie te quite el derecho a expresarte,
que es casi un deber.
No abandones las ansias de hacer de tu vida algo extraordinario.
No dejes de creer que las palabras y las poesías
sí pueden cambiar el mundo.
Pase lo que pase nuestra esencia está intacta.
Somos seres llenos de pasión.
La vida es desierto y oasis.
Nos derriba, nos lastima,
nos enseña,
nos convierte en protagonistas
de nuestra propia historia.
Aunque el viento sople en contra,
la poderosa obra continúa:
Tu puedes aportar una estrofa.
No dejes nunca de soñar,
porque en sueños es libre el hombre.
No caigas en el peor de los errores:
el silencio.
La mayoría vive en un silencio espantoso.
No te resignes.
Huye.
"Emito mis alaridos por los techos de este mundo",
dice el poeta.
Valora la belleza de las cosas simples.
Se puede hacer bella poesía sobre pequeñas cosas,
pero no podemos remar en contra de nosotros mismos.
Eso transforma la vida en un infierno.
Disfruta del pánico que te provoca
tener la vida por delante.
Vívela intensamente,
sin mediocridad.
Piensa que en ti está el futuro
y encara la tarea con orgullo y sin miedo.
Aprende de quienes puedan enseñarte.
Las experiencias de quienes nos precedieron
de nuestros "poetas muertos",
te ayudan a caminar por la vida
La sociedad de hoy somos nosotros:
Los "poetas vivos".
No permitas que la vida te pase a ti sin que la vivas ...

Walt Whitman
(Traducción de L. Wolfson)

viernes, 30 de octubre de 2015

De temporada...

Guayaba
la amas, o la odias!

Guayaba, dulce, rosadita y


deliciosa!

^_^

martes, 27 de octubre de 2015

Antojo de mar...


Era un día lluvioso
en que me tocó
esperar un poco más.
Bordando el tiempo,
el hilo siguió
a la aguja
y ésta se fué
al mar...



Así, nació ésta 
pequeña ballena  azul,
nadando en su propio océano.





Creo que
aquel clima terrible
me provocó un
antojo de mar..

^_^ 


jueves, 15 de octubre de 2015

Solo un poco...

Por estos días,
húmedos y grises,



lo que me hace falta 
es un poco de,




¡amarillo!






Ay no me tientes...

Paso que pasa
rostro que pasabas
qué más quieres
te miro
después me olvidaré
después y solo
solo y después
seguro que me olvido

Paso que pasas
rostro que pasabas
qué más quieres
te quiero
te quiero sólo dos
o tres minutos
para conocerte más
no tengo tiempo.

Paso que pasas
rostro que pasabas
qué más quieres
ay no
ay no me tientes
que si nos tentamos
no nos podremos olvidar
adiós.


Mario Benedetti
Ella que pasa

viernes, 4 de septiembre de 2015

Una y otra vez...


"Here comes the rain again
Falling on my head like a memory
Falling on my head like a new emotion..."




-_-

Is it raining with you?


jueves, 3 de septiembre de 2015

Libre al viento tu hermosa bandera


a vencer o a morir llamará; 
que tu pueblo con ánima fiera 
antes muerto que esclavo será.

https://twitter.com/el_Periodico/status/639420325646602241/photo/1



¡Septiembre felíz Septiembre!

lunes, 24 de agosto de 2015

¿Hay algo mágico


en París?
¿Ó la magia esta en tí?


Cuando era muy niña
me hacia una gran ilusión
cruzar el mar y conocer 
lugares lejanos llenos de magia...

Pero con el tiempo, la juventud pasa,
la vida se vuelve más dura
y en medio de las vicisitudes,
 las ilusiones dan paso
 a las prioridades.
Ya nada parece ser más importante
que sobrevivir...
¡un día a la vez!

Sin embargo 
lo último que muere 
es la esperanza...


 Y París
siempre parece ser 
 una buena idea!


(tal como lo dice
aquel afiche)


Lo importante
es saber que la magia
la tenemos  dentro,
 que podemos
llevarla a donde sea
que vayamos
y transmitirla en lo
que sea que hagamos.


doo... doo.. ♪ doo...
doo...♪ doo... 





¡Felíz inicio de semana!

^_^

lunes, 17 de agosto de 2015

Las hortensias...


ó Hydrangeas
en delicados tonos
de azul y purpura
me recuerdan
a mi padre.



Como la única 
flor que decidió
un día plantar.





Y que florece
como un recuerdo
aún después 
de su partida.

Esta es mi flor
de Agosto

^_^



sábado, 15 de agosto de 2015

Reina Asunta al Cielo


"Mi alma canta la grandeza del Señor,
y mi espíritu se estremece de gozo en Dios, mi Salvador,
porque Él miró con bondad la pequeñez de tu servidora.
En adelante todas las generaciones me llamarán feliz."

lunes, 27 de julio de 2015

Cumpliendo una promesa


Lo mismo que nosotros
a Esquipulas 
llegan muchas personas
para dar gracias
por las bendiciones
recibidas.



martes, 21 de julio de 2015

"La perseverancia...

No consiste en no caer nunca,
sino en levantarse siempre"

Y así voy 
"perseverando" con
este bordado




No es de esos 
de un ratito,
Sino de muchos ratitos
sumando meses...
¬_¬

¡Ya perdí la cuenta!




La tela es un algodón grueso,
muy bonito.
Pero su trama no es pareja
y el diseño se deforma...



Lo empecé para un bolso,
pero, ahora mismo
ya no estoy tan segura,
podría  llegar a ser...
Cualquier cosa!

^_^

¡Felíz semana!






jueves, 16 de julio de 2015

Nuestra Señora Virgen del Carmen



Bendita sea tu pureza y eternamente lo sea,
 pues todo un Dios se recrea, en tan graciosa belleza.
A Ti celestial princesa, Virgen Sagrada María,
 te ofrezco en este día, alma vida y corazón. 
Mírame con compasión, no me dejes, Madre mía.

 Amén.
__________

miércoles, 15 de julio de 2015

Dandelion de julio...



"Dandelion wishes
blowing through the space
Dandelion wishes
put a smile in your face"







En donde algunos 
ven solamente una semilla 
otros ven un deseo...

Estas llegaron
en julio con muchas ganas!






¿Tu que vés?



Yo personalmente
recuerdo a mi abuela
buscando el diente de león 
al lado del camino 
para hacer "remedios"
de sabor muuuy
amarrrrrrgo!

 O_o

martes, 14 de julio de 2015

A punto de...

¡Aguacero!



Así estaba hoy el cielo,
antes de empezar a llorar...
digo llover!

^_^



lunes, 13 de julio de 2015

Un buen Guerrero...

No vuelve la vista
atrás.

  


Bajando el río
soñando con cruzar el mar...

sábado, 4 de julio de 2015

Sábado por la noche...

Tamales!


Una deliciosa
tradición...


 Que me empeño
en mantener.

U_U

¡Buen provecho!


miércoles, 1 de julio de 2015

La flor de Junio...

en Julio


^_^





Rosas...
aún en "modo" amarillo





It was June, and the world smelled of roses. 
The sunshine was like powdered gold over the grassy hillside.” 

Maud Hart Lovelace
Btsy-Tacy and Tib


Pinchando el cuero...

Estar muy ocupado
nunca debe ser una excusa,
más bien es una bendición.

¡Gracias a Dios
por todas sus bendiciones!

Ultimamente me dió 
curiosidad por pinchar el cuero...

Todo lo que se pueda
traspasar con la aguja...
¡Será bordado!

^_^


Un poco difícil 
de trabajar...


 Y mucho por 
aprender aún...

¡Pero el resultado
me ha encantado!

Mis mejores deseos
por un bello mes de Julio,
con lluvia, frio o calor...!


martes, 12 de mayo de 2015

In Dreams


I close my eyes then I drift away
Into the magic night, I softly say
A silent prayer like dreamers do 
Then I fall asleep to dream my dreams of you.

In dreams I walk with you
In dreams I talk to you
In dreams you're mine all the time
We're together in dreams, in dreams...

But just before the dawn
I awake and find you gone
I can't help it, I can't help it if I cry
I remember that you said goodbye

It's too bad it only seems
It only happens in my dreams
Only in dreams
In beautiful dreams.

Songwriters: ORBISON, ROY

lunes, 4 de mayo de 2015

Verde mayo...

La flor de mayo
llega muy puntual.

Con tiernos verdes,
como se torna 
todo con las
primeras lluvias...


El lirio de los valles
 flor muy delicada,


Al igual que su aroma.


¡Felíz inicio de semana!

^_^

viernes, 1 de mayo de 2015

I won't cry...

I won't cry
No I won't shed a tear...


Stand By me
Ben E. King


sábado, 25 de abril de 2015

L - O - V - E


L is for the way you look at me,
O is for the only one I see,
V is very, very extraordinary,
E is even more than anyone that you adore can.




Love is all that
 I can give to you...

 ♪ ♫







¡Feliz fin de semana!

^_^




lunes, 20 de abril de 2015

Along with the sunshine...♪ ♫ ♪


♪ ♫ There's gotta be a little rain sometimes  ♪ ♫


Esta es mi versión del jardín de rosas,

"Muy pero muy...
 amarillo"

iluminando  los
últimos días de sol y calor...

Ya llega la lluvia
y con "suerte" 
-_-

se quedará por 
seis meses...



Pero ya saben...

I never promise you a rose garden....


Rose Garden
Lynn Anderson 

¡Y su luminoso vestido
amarillo!



^_^


¡Felíz semana!

sábado, 18 de abril de 2015

Además de bordar...

También he cosido! 
Un poco a la fuerza
pues reconozco,
que me gusta más
bordar que coser.


No me llevo
muy bien con
la máquina de coser, 
pues sucede que
yo quiero ir despacito...
y ella a toda velocidad.

-_-

Sin embargo
algo va saliendo
entre las dos

^_^

¡Un vestido para
mi sobrina!

¡Feliz descanso!

martes, 14 de abril de 2015

Entre tanto...

 Colocando zippers
a estas bolsitas
con inicial...


querian  un estilo como de campo,
por eso la tela es de cuadritos
pedido especial!



Este asunto del zipper...
¡¡está dominado!!

^_^

¡Felíz semana!




sábado, 11 de abril de 2015

La flor del mes...

¿de Marzo?

Llegaron los 
Narcisos amarillos
o Daffodils
con mucha demora,
 pero...
más vale tarde
que nunca!

^_^



La intención era
hacer una cada mes
durante este año...



Quizá si me doy prisa, 
 pronto
vendrá la de Abril...

^_^´







jueves, 9 de abril de 2015

Muy personal

Es este regalo para mi sobrina


una bolsita para los lápices,
nada de princesas disney...



Sencilla, pero aun coqueta!
a su gusto, muy personal...

^_^


miércoles, 8 de abril de 2015

I prati sono in fiore ...♪ ♫


La prima cosa bella
Nicola Di Bari

^_^


martes, 7 de abril de 2015

De conejitos...

Zanahorias y huevitos decorados


Que honestamente,
no entiendo mucho
que tienen que ver 
con la pascua...
o_O


Pero me lo han encargado



Y entre el gusto por los colores
y las carreras por entregarlo
he logrado terminarlo
 justo a tiempo
para la alegría de su propietaria!

¡Felices Pascuas de Resurrección!

^_^


sábado, 28 de marzo de 2015

Primavera...


"For flowers that bloom about our feet;
For tender grass, so fresh, so sweet;
for song of bird, and humb of bee;
for all thing fair we hear or see,
Father in heaven, we thank Thee!"

~Ralph Waldo Emerson~






¡Feliz fin de Semana!

^_^

miércoles, 25 de marzo de 2015

In the mood of ♫ ♪ sha la la la... ♫ ♪



All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry
Just like before
It's yesterday once more...

♪ ♫

written by Richard Carpenter and John Bettis



El Ángel del Señor anuncio a María





El Ángel del Señor anuncio a María;
Y concibió por obra del Espíritu Santo.

Dios te salve María
llena eres de gracia
el Señor es contigo,
bendita tú eres
entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto
de tu vientre Jesús.
Santa María, Madre de Dios,
ruega por nosotros, pecadores,
ahora y en la hora
de nuestra muerte. Amén

Aquí está la esclava del Señor;
Hágase en mi según tu palabra.

Dios te salve María
llena eres de gracia
el Señor es contigo,
bendita tú eres
entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto
de tu vientre Jesús.
Santa María, Madre de Dios,
ruega por nosotros, pecadores,
ahora y en la hora
de nuestra muerte. Amén

Y el Hijo de Dios se hizo hombre;
Y habitó entre nosotros.

Dios te salve María
llena eres de gracia
el Señor es contigo,
bendita tú eres
entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto
de tu vientre Jesús.
Santa María, Madre de Dios,
ruega por nosotros, pecadores,
ahora y en la hora
de nuestra muerte. Amén

Ruega por nosotros 
Santa Madre de Dios.
Para que seamos dignos de
 alcanzar las promesas y gracias de 
Nuestro Señor Jesucristo.



lunes, 23 de marzo de 2015

Y aun más flores...


"La tierra es insultada 
y sin embargo nos
ofrece sus flores como respuesta."

Tagore






¡Gracias a Dios por
una nueva semana!

^_^